苞苴竿牍
bāo jū gān dú
苞苴：蒲包，指赠送的礼物，引申为贿赂；竿牍：竹简为书，指书信，这里特指请托信。指携着礼物带着书信，去探访人。指行贿请托。
断羽绝鳞
duàn yǔ jué lín
断绝书信。羽鳞，犹鱼雁。
付诸洪乔
fù zhū hóng qiáo
洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
蜂媒蝶使
fēng méi dié shǐ
花间飞舞的蜂蝶。比喻为男女双方居间撮合或传递书信的人。
河鱼天雁
hé yú tiān yàn
古传鱼雁都能传递书信，后即以“河鱼天雁”借指传送书信者。
黄耳传书
huáng ěr chuán shū
黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
寄雁传书
jì yàn chuán shū
谓传递书信。
陇头音信
lǒng tóu yīn xìn
指寄往或来自远方的书信
目断鳞鸿
mù duàn lín hóng
鳞鸿：鱼和雁，比喻书信。形容望眼欲穿，盼望书信到来。
书不尽意
shū bù jìn yì
犹书不尽言。