难分难舍
nán fēn nán shě
舍：放下；分：分离、分别。形容感情很好；不忍分离。
瓶坠簪折
píng zhùi zān zhé
瓶落水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
瓶沉簪折
píng chén zān zhé
瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
妻离子散
qī lí zǐ sàn
妻子离异；子女流散。表示一家人被迫离散。
人面桃花
rén miàn táo huā
原指女子的容貌与桃花相辉映；后用以指所爱而不能相见的女子。
似水如鱼
sì shuǐ rú yú
像鱼和水一样不能离开。形容关系密切，不可分离。多指男女情人。
生离死别
shēng lí sǐ bié
活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
血肉相连
xuè ròu xiāng lián
像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切；不可分离。
雁影分飞
yàn yǐng fēn fēi
比喻两相分离。
雁南燕北
yàn nán yàn běi
比喻两地分离。